我留下了你的髮香
還給你書籤和圖畫
所有你的貼心的話
都像日曆一張張含淚地落下
沒有誰留下地址
也沒有忍痛說些 祝福的話
或許這就是你我
從不勉強 誰該為愛掙扎
我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
想不到這麼多冷靜的夜
卻變得荒涼 安靜 可怕
我終於放開了她 就算我再放心不下
也只能珍藏些甜蜜回憶
如今說斷了 算了
WO就別再想她
好久沒有你的消息
聽說她變得更美麗
有時生命就是不能自己
要真的有緣才能廝守到底
唔... 耶
Je t'ai pas vu, comment vas-tu?
Je sais pas, comment passer de ces jours
Etre heureux, triste ce n'est pas très important
Je veux te seulement commander que, comment vas-tu?
沒有誰留下地址
也沒有忍痛說些 祝福的話
或許這就是你我（你我）
從不勉強 誰該為愛牽掛
我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
想不到這麼多冷靜的夜
卻變得荒涼 安靜 可怕
我終於放開了她 就算我再放心不下
也只能珍藏些甜蜜回憶
如今說斷了 算了
唔 就別再想她
我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
想不到這麼多冷靜的夜
卻變得荒涼 安靜 可怕
我終於放開了她 就算我再放心不下
也只能珍藏些甜蜜回憶
如今說斷了 算了
唔 就別再想她
我終於放開了他 (Wo Zhong Yu Fang Kai Le Ta) [I Finally Let Him Go] - 陳奕迅
更多更詳盡歌詞在 ※ Mojim.org 魔鏡歌詞網
https://mojim.org/song/陳奕迅-我終於放開了他-(Wo-Zhong-Yu-Fang-Kai-Le-Ta)-[I-Finally-Let-Him-Go]-418285
選上方語言，AI 即時翻譯（免費）
[00:18.42]我留下了你的髮香
[00:23.59]還給你書籤和圖畫
[00:28.14]所有你的貼心的話
[00:33.25]都像日曆一張張含淚地落下
[00:38.55]沒有誰留下地址
[00:42.58]也沒有忍痛說些 祝福的話
[00:48.33]或許這就是你我
[00:52.93]從不勉強 誰該為愛掙扎
[00:58.15]我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
[01:08.60]想不到這麼多冷靜的夜
[01:13.69]卻變得荒涼 安靜 可怕
[01:17.78]我終於放開了她 就算我再放心不下
[01:28.02]也只能珍藏些甜蜜回憶
[01:33.13]如今說斷了 算了
[01:35.82]WO就別再想她
[01:42.41]好久沒有你的消息
[01:46.79]聽說她變得更美麗
[01:51.41]有時生命就是不能自己
[01:56.43]要真的有緣才能廝守到底
[02:02.38]唔... 耶
[02:07.86]Je t'ai pas vu, comment vas-tu?
[02:10.42]Je sais pas, comment passer de ces jours
[02:14.03]Etre heureux, triste ce n'est pas très important
[02:17.68]Je veux te seulement commander que, comment vas-tu?
[02:21.49]沒有誰留下地址
[02:25.91]也沒有忍痛說些 祝福的話
[02:31.24]或許這就是你我（你我）
[02:36.07]從不勉強 誰該為愛牽掛
[02:40.76]我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
[02:51.59]想不到這麼多冷靜的夜
[02:56.42]卻變得荒涼 安靜 可怕
[03:00.59]我終於放開了她 就算我再放心不下
[03:11.09]也只能珍藏些甜蜜回憶
[03:16.07]如今說斷了 算了
[03:18.83]唔 就別再想她
[03:27.53]我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
[03:38.14]想不到這麼多冷靜的夜
[03:43.07]卻變得荒涼 安靜 可怕
[03:47.26]我終於放開了她 就算我再放心不下
[03:57.59]也只能珍藏些甜蜜回憶
[04:02.69]如今說斷了 算了
[04:05.33]唔 就別再想她
移調 原調
BEmA#mEB
我留下了你的髮香
A#mF#G#mC#G#mC#
還給你書籤和圖畫
G#G#mFmG#F#D#EEmE
所有你的貼心的話
C#mF#F#mF#F#mF#
都像日曆一張張含淚地落下
CGGmG#G#mFmG#A#
沒有誰留下地址
G#mBA#mF#CmD#mD#G#A#mF#mCmD#m
也沒有忍痛說些 祝福的話
D#D#mG#G#mBG#G#m
或許這就是你我
ED#D#mBF#mC#mEC#mF#G#
從不勉強 誰該為愛掙扎
F#D#mG#C#mBmBBmBBmBF#BmE
我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
BC#mEG#mC#mBD#mB
想不到這麼多冷靜的夜
D#mF#C#C#mGC#mF#F#m
卻變得荒涼 安靜 可怕
F#D#mG#mBmBD#mBmBBmBF#BBmE
我終於放開了她 就算我再放心不下
F#mBF#EABmC#mBD#mB
也只能珍藏些甜蜜回憶
C#mC#D#m
如今說斷了 算了
BC#mF#BDBF#C#F#BBmA#mF#F#m
WO就別再想她
F#BmBBmB
好久沒有你的消息
EA#mF#BmG#C#G#
聽說她變得更美麗
C#G#CmEC#mEC#m
有時生命就是不能自己
EmCC#mF#BF#mGCmEm
要真的有緣才能廝守到底
CFmCAmCGmG
唔... 耶
GmAmDAmD
Je t'ai pas vu, comment vas-tu?
ADAmEmEFDm
Je sais pas, comment passer de ces jours
A#DmFDmFF#
Etre heureux, triste ce n'est pas très important
GCmG#mF#GmGFDm
Je veux te seulement commander que, comment vas-tu?
FCA#AAm
沒有誰留下地址
CGCEmAEGAEm
也沒有忍痛說些 祝福的話
EEmAAm
或許這就是你我（你我）
FEEmCGGmGCm
從不勉強 誰該為愛牽掛
CADmCmCEmCCmCCmCGCmF
我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
CEFDmAmFCEm
想不到這麼多冷靜的夜
CDDmDAmG#GCm
卻變得荒涼 安靜 可怕
GEmAmCmCEmCmCCmCGCm
我終於放開了她 就算我再放心不下
CCmFmFA#FDmCEmC
也只能珍藏些甜蜜回憶
DmDDmAm
如今說斷了 算了
FGmCGGmCmCFAmG#C#G#C#G#C#
唔 就別再想她
EC#A#mF#C#G#C#mAC#mC#
我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑
F#FmC#FmFFm
想不到這麼多冷靜的夜
C#C#mD#mD#A#mF#G#
卻變得荒涼 安靜 可怕
FmC#A#mC#C#mC#
我終於放開了她 就算我再放心不下
FmF#FmC#
也只能珍藏些甜蜜回憶
G#D#A#
如今說斷了 算了
F#G#G#mC#D#C#A#mFmG#mF#mFmA#A#m
唔 就別再想她
和弦由 AI 自動分析音訊產生（自動辨識，僅供參考）。
跟這首歌對話
AI 依歌詞回答（免費，僅供參考）
曲解析
《我終於放開了他 (Wo Zhong Yu Fang Kai Le Ta) [I Finally Let Him Go]》調性為 C# 小調、速度約每分鐘 161 拍、整體情緒激昂。主要和弦為 F#、B、C、C#。（以上為 AI 音訊分析，僅供參考）
歌詞解析
一句話主旨
放下的表象下，隱藏著無法完全割捨的情感掙扎。
主題
愛情中的放手與遺憾，對回憶的執念與現實的無力感。
情緒
矛盾的釋然、孤寂的空虛、對過去的懷戀與對未來的迷茫。
意象與手法
以「髮香」「書籤」「日曆」等具體物件象徵記憶的累積與流逝；重複段落強化情感反覆；「冷靜的夜」與「荒涼」「可怕」形成對比，凸顯放下的後遺症。
重點句解讀
1. 「我終於放開了她 自以為從此自由瀟灑」
魔鏡站長解析
魔鏡站長
這首歌像深夜獨自聽時才敢輕聲哼唱的私語，陳奕迅用細膩的聲線把放下的痛與釋然都揉進了詞裡。明明說好要自由瀟灑，卻在靜謐的夜裡被孤寂嚇到發抖，這種矛盾感特別真實。詞裡頭藏著許多未說出口的牽絆，比如「沒有誰留下地址」的無奈，還有法文段落像突然闖入的異國風，為情緒添了層迷離。最戳人的還是副歌反覆的「我終於放開了她」，聽起來像在對自己說服，卻又像在對過去道別。適合在雨夜或凌晨聽，讓那些藏在心裡的細碎情緒有個出口。
歌曲冷知識
【魔鏡歌詞網・歌曲冷知識：陳奕迅《我終於放開了她》】
・歌詞以「日曆一張張含淚地落下」為喻，具象化了分手後時間流逝卻伴隨思念的沉重感。
・歌曲細膩描寫了分手時不說祝福、不留地址的默契，展現出成年人愛情裡那種「不勉強」的遺憾與體面。
・副歌中對於自由瀟灑的自白，與隨後揭露的「荒涼、安靜、可怕」形成強烈對比，精準捕捉了獨處時脆弱的心理狀態。
・結尾處融入法語獨白，將原本直白的思念轉化為一種更深沉且無處安放的自我對話。